李星华是革命先驱李大钊的女儿年轻时就投奔延安参加革命。建国后和丈夫贾芝一起长期从事民间文学研究。她记录整理的民间文学作品受到称赞如《白族民间传说故事集》，不仅在国内受到好评，还被译成日文在国外出版。
星华深情感念家乡文化对她的滋润。她说：“咱们乐亭是文化县，文化教育发达，老百姓的文化教育水平比较高，流传在乡间的数不清的民间故事，很多是脍炙人口的优秀作品。从小我最爱听，常是拉着妈妈、婶子、大妈给我们讲民间故事。”她后来所以从事民间文学工作，与故乡的民间文学缘分不开。
星华对家乡的民间传说故事有着特殊的感情。她说“乐亭县的民间文学大有搞头”，“希望能有更多的人，特别是优秀的青年从事这项工作的研究”。她还让女儿贾伟林继承民间文学研究，后来，伟林就在乐亭参加了民间故事传说的搜集和整理。
现将星华１９６１年末专程到乐亭搜集整理的几则民间传说故事，编印在《读乐亭》书辑，以飨读者。
小黄狗拜月亮
儿子和妈过日子，还养活着一条小黄狗。
儿子天天到海滩上搂柴养活老妈。娘儿俩穷的连口稀汤都喝不上。哪里还有喂狗的呀。小狗儿饿得嗷嗷直叫，小黄狗实在饿坏了，半夜黑天，它背着主人拜月儿。天神打那儿一过，看见有条小狗儿，正朝天拜月求食咧，就从天上扔下一个米穗子来了，狗舍不得吃，把米穗子给主人叼回家来了。儿子和妈都不认得这东西叫啥名字，只知道吃了它能解饱，可是娘儿俩也不舍不得吃，便把那个米穗藏起来了。
小黄狗天天拜月，它一拜月，天神就从天上给他扔穗儿，它照旧把米穗子给主人叼回家来，日子长子，小狗拜月的事被儿子和妈看见了。他们清清楚楚看到穗儿是从天上掉了下来。他妈于是就给米穗子起个名字叫“高粱”。妈对儿子说：“这些高粱穗，咱们先别吃，等过了年春天暖和了，就稀稀地种上它几垅。这样，咱们就能把高粱种传下来了。”
儿子也愿意把高梁种留下当种子，回回小黄狗把米穗叼来，娘儿俩就纸包纸裹给藏了起来。
天暖和了，儿子、妈把高粱穗拿了出来，搓了搓，就稀稀拉拉地种到地里。春雨落过以后，禾苗儿长出来了，种得不匀的地方，长得有稀有密。娘儿俩舍不得拔放那些密苗儿；到了秋收的时候，凡是种得密的地方。穗儿就结得小；种得筛的地方，穗儿长得大，从这以后，再种高粱，他母子就晓得间苗了。
张仙和火神的传说
乐亭县原先是块火地，三天两头失火。张仙在县城里摆卦摊，他的卦真灵，县官常找他去问个啥事儿。
有一天，县官又把张仙找来问事，张仙刚摇完卦就很着急地说：“喂呀，明天县里要失天火！”
县官听了很不安，忙问张仙说：“失天火，有个啥法儿能把天火挡住吗？”
张仙说：“办法倒有，说了就得惹塌天大祸呀！”张仙满脸愁云，他寻思着：“不说咋中呀！要是一把天火把乐亭烧了，乐亭县的老百姓咋办哪？”只要把大伙从天火里救了出来，哪管他惹不惹祸呀！张仙决心要搭救乐亭县的老百姓，他就对县官说：
“赶快找个又结实又胆大的小伙儿，日头快落的时候，叫他到西门外野地里去等，等到星星一出全了，准有个红脸大汉，左手举着火把，右手拉着缰绳，骑在一匹小黑毛驴儿的背上，从东南角上走来。一定要告诉那小伙儿，他要是看见这个红脸大汉啥话别说，拉上那匹小毛驴儿打东门进去，朝西门走，一口气儿把他送到西门以外，一撒缰绳让他干他的去。可有一节，千万告诉那小伙儿，别吱一声，这样就能把那场天火给破掉。今儿个傍晚就得打发那个小伙儿去呀！”
县官听了张仙的话，当天傍晚，果真派了一个身子骨儿又结实，胆子又壮的小伙儿到野外去等。临去以前，县官照着张仙的话吩咐了一阵，小伙儿答应了一声就走了。
小伙儿在野地里等，一直等到星星出全的时候，忽然听见驴蹄儿得得得响了一阵，接着从远处幌出了一道火光。在火光下，小伙儿看得清清楚楚，果真有个红脸大汉，骑在毛驴上，左手举着火把，右手拉着缰绳，向小伙儿这个方向奔来了。小伙儿心里到立刻明白了，他一声不哼上前一把，从那个汉子的手里把缰绳强夺了过来，拉着毛驴就往西走。他一步紧跟一步，一口气把汉子送出了西门以外，缰绳一撒，刚要迈步往回里走。那汉子骑在小毛驴上嗡声嗡气地说：“是哪让你把我送来的呀！”
小伙儿说：“是张仙！”
红脸大汉举了举火把，哈哈一笑说：“好呀，我正想找张仙呢，这回正好不用我去了，就托你把这个小包儿给他带去吧！这是我送给他的一点点东西！”
小伙儿从大汉手中接过了小包，把它揣在怀里，说了声“我一定给你带到！”就回衙门去了。
张仙陪着县官正在衙门里等候呢，小伙儿歇歇带喘地跑了进来。张仙一见小伙儿进来了，进面就问：“把红脸大汉送走了吗？”
小伙说：“送走咧！他还叫我给你捎来了一个小包儿呢？”
张仙一听脸立刻变白了。他连忙说：“你跟他说话咧？不叫你跟他说话，你咋说咧？这回可坏咧！他叫你给我带来的那个小包，快给我瞅瞅！”
张仙接过了小包儿打开一看，只见包着裹着一个小木匣，又别致又好看。他揭开小盒盖儿一看，突然从里面飞出了两杆利箭，“突突”两声就把张仙的两只眼睛全扎瞎了。
原来那个骑黑驴的红脸汉子，就是火神。这火神被小伙儿送出西门以外，好象迷了路一样，在荒野里东跑跑西蹿蹿，不知把火种点到哪儿才好。他走着走着，天已蒙蒙亮。他快走到一个村庄头儿上，看见了一个女子，正在给他的亲人烧纸，红脸大汉趁机把那个女子的纸钱点着了。人们就管这个女子烧纸的地方叫徐烧纸庄。火力借着风力从徐烧纸庄呼呼地烧了一大片，就是从徐烧纸庄一直把火燃烧到火烧佛，从火烧佛往北烧到了连北店，从连北店往东烧到了断火庄。这回，火神想点火烧乐亭县城，不但没有得逞，乐亭县经他这么一烧，倒把徐烧纸庄一带的土地烧得更肥沃了。后来人们在那片土地上种了田地，又盖了房子，永久在那里居住下来了。
荞麦的来历
早年间，有个大坏官，他总怕老百姓^造**。他想：要是把那些祸害全都活活治死，天下就该太平了。那有多好呀！他想来想去，想出了一个坏道儿！要是不许老百姓种五谷杂粮，他们就会全都饿死的。他立刻下令，叫老百姓种青麻。那时，满地都栽了青麻；青麻长出来以后，他还命令老百姓把青麻剪成一尺多高来充麦子。人们什么五谷也收不回家了。人人饿的前心贴后心，一步也挪不动。玉皇看见是凡间的人都快要饿死了，着急地说：“人都快要饿死了，这还中，赶快下场大暴雨吧！栽的青麻叫它从稍烂到根！”
瓢泼的大雨下起来了。雨过天晴，大毒日头从天上晒了下来，青麻根根都烂掉了。玉皇立刻从天上撒下种来，接着地上长出了一片红根绿叶开白花的庄稼，过了些天，又结了黑籽。庄稼人哄嚷着说：“快到地里去吧，已经结了黑粒粒了。”
大家拿着口袋，提着筐子，到地里把黑籽收了回来。他们用磨子磨，碾子碾，可是大家都不知道这东西叫啥名字。用它作面条，贴饼子，喷鼻香！
有人说：“下了一场暴雨，把青麻连根烂到泥里，就出来了一片这样干净的庄稼，这还不是巧事儿吗？就跟它叫巧麦吧！”
后来大家叫得走了嘴，就把巧麦叫成“荞麦”了。打那个时候起。世界上就有了荞麦的种子。
铁树开花
韩湘子的前身是个老等。杜林英原是一条鱼精。
有一天，老等一条腿缩在翅膀里。一条腿站在海岸上等食吃，偏偏鱼精打那儿游过，看见老等不吃不喝地等食吃。鱼精就跟老等说：“你等着吧，看我来给你叼个鱼吃！”
鱼精天天给老等叼来小鱼小虾啥的。老等天天伸脖等吃现成的。鱼精给他叼一条，他吃一条，鱼精给他叼两条，他吃一双，鱼精给他叼了一年整，老等就足足等吃了一年。
鱼精心里的话：“我天天叼喂他，整整给他叼了一年嘞，他一步也不动，这还中？我今儿个不给他叼了，看他咋的！”
鱼精一天没有给老等叼食，老等赌气就投到凡间去了。
老等在昌黎县韩家村转生了韩湘子。
韩湘子一落草，爹妈死了个净。是他叔照看他长大成人的。他长到十六七岁，他的叔给他说了一个媳妇，名叫杜林英，这媳妇就是那条鱼精托生的。
韩湘子和杜林英成亲以后，夫妻俩同床不共枕在一块过了两年。有一天，韩湘子从南学念书回来，一进门看见他的媳妇把红绫夹被蹬开了，他担心妻子受凉。连忙扭着脸把红绫夹被用右手给妻子搭在身上。第二天他的右手就支不开南天门了。他心里憋屈的没法。他想：“我还是修行去吧，到深山去修行吧！”
韩湘子去了终南山修行了。一来二去，修成了。自从他到深山修行去以后，媳妇天天哭。韩湘子掐指一算，杜林英也有仙身，他想：“不如把妻子也渡来成仙吧！”韩湘子一变变成了个白胡子老道，来到杜林英的门前。白胡子老道在蒲墩上盘腿打坐，口口声声要向女主家化缘。杜林英打发使女何仙姑到门口去看。何仙姑应了一声就出去了。她一见老道就问：“老师傅，你是化银瓦还是化粮米呀？”
白胡子老道说：“我一不化粮米，二不化银瓦，我是来化你家的女主人，同我坐在一个蒲墩上，一块到深山里去修行！”
何仙姑听了，急忙回家给她姑娘送信。杜林英听了脸“刷”的一下气红了，她吩咐何仙姑说：“拿棍子给我打出去！快快去打”
何仙姑来打老道，只是棍子高高举起，不见棍子落下来。何仙姑觉得真有些怪。她又连忙回家给她家的姑娘送信说：“姑娘呀，你快去看看吧。我用棍子打他，棍子咋的也落不下来！”
杜林英说：“他是一个老道，叫我咋去见他呀？”
何仙姑说：“准得你去才中，我撵不走他！”
杜林英只好出来见见老道。她说：“老道，你真罢了呀，凭你一个仙人，咋说出这样不干不净的话呀”
白胡子老道说：“这不是我说的呀，这是你丈夫捎给你的信，他叫你这样作的！你看，这不是他的信吗？”
杜林英听说丈夫捎信来了，心都乐飞了。连忙说：“信呢，快给我看看！”
老道假装往衣兜里掏了一阵，说：“喂呀，信叫我咋弄丢了！”杜林英立时火冒三丈，对何仙姑说：“快拿棍子来，让我来打这个恶道！”她从何仙姑手里接过了棍子，对准老道正要下手，棍子还是悬在上面。落不下来。
这时，只见老道跺了跺双脚，踩着云彩慢慢升到了半天空。杜林英仔细一看，云彩里的白胡子老道不见了，在那里忽忽影影露出了她丈夫的面貌，杜林英哭哭啼啼说：“你等一会，让我跟你一块儿去吧！”
韩湘子驾在云雾里摆手说：“不中了，不中了，等以后我再来渡吧！”
又过了一年，韩湘子点化了一个老道，这次比以前那个老道更肮脏，更破烂，又来渡化他的妻子来了。
老道跟杜林英说：“我渡你来了，你跟我上山修行去吧！”
杜林英说：“我不跟你去，我要等我的丈夫来渡我！”
老道说：“我和你丈夫同吃同睡，他叫我把你渡去！”
“你去吧，我要跟我男人一块去呢！”
老道说：“一定不去，也罢！”说着双脚一跺，踩着祥云慢慢飞起。杜林英这才又认了出来：云彩里早没那个老道了，不是他的丈夫韩湘子是谁哪？
杜林英哀求她的丈夫说：“你先别走了，等一会我随你一块儿去吧！”
韩湘子从云彩里幌幌身子说：“我这里给你一把笊篱，你拿着这把笊篱，后尾来吧！”
说着把笊篱朝他的妻子扔下来，接着他又说：“你拿着这把笊篱，打咱家的灶火坑钻进去，再从烟筒上钻出来！我在这儿等你！”
杜林英拿着笊篱，急忙回到家里，她一看那又小又黑的灶火坑，发愁了，这咋能钻进一个人去呢？何仙姑看见姑娘那个愁的样儿，在一旁说：“姑娘，你把笊篱给我，让我钻钻看！”
杜林英寻思着：“给你也是白搭！”她就把笊篱递给何仙姑了。何仙姑左手攥住笊篱，右手扶着灶火坑，一猫腰钻进去了，一眨巴眼，她又从烟筒里钻了出来，杜林英眼睁睁地看见丈夫和何仙姑一前一后地飞走了。她在下面数数答答地说：“何仙姑也叫他渡走了，留下我一人还有个啥过头呀，我不如死了吧，杜林英哭的不成样子，韩湘子掐指一算，知道他媳妇憋屈得要寻死觅活，他又变成了一个牛鼻子老道，来见杜林英，杜林英一寻思：“这次，这个老道一定是我丈夫变的，他不渡我，我不放他走！”他主意一定就来见牛鼻子老道。牛鼻子老道说“你丈夫叫我给你送来一颗铁树花籽，他叫我说给你，多咱铁树开了花，他就来渡你！”杜林英正要说话，只见牛鼻子老道双脚一跺，又腾云飞走了。飞到半天空，牛鼻子老道变成了韩湘子再三地嘱咐他媳妇说：“你把这颗铁树花籽儿埋在咱家的后院里，见天浇水，等浇到三年头上，铁树就有一丈多高，那时候，它就该开花了，多咱铁树一开花，我就该接你来了。”话刚一说完，韩湘子就不见了。
杜林英就按着丈夫的话去做，她天天担水浇树。铁树真的长出来了，慢慢长大了。她一天三遍，整整浇了一年水，浇得铁树又粗壮，又茂盛，青枝绿叶的，多水灵！就在这时候，铁树的枝杈上，冒出来一点点大的花骨朵儿；她心里喜欢的呀，从此更是一天不拉地担水浇树。等铁树长到第二个年头上，铁树的花骨朵又长大了一点点；她还是一天三遍浇水。等浇到第三年头上，眼看铁树的花骨朵快要暴嘴儿了，杜林英还是一天不拉地浇水，见天日夜不离地守着这朵正要暴嘴的小花儿，她天天盼着这朵花儿早日开放，天天盼望丈夫能早日来接她。
有一天，杜林英可盼的骨朵暴嘴儿了。忽然从山里飞来了一个山老鸹。山老鸹偏偏落在铁树的花枝上。杜林英这回可急坏咧，她咋轰山老鸹咋不动。这个可恶的山老鸹，一伸脖用嘴一拧，就把那朵刚刚暴嘴儿的花骨朵叼跑了。杜林英不顾性命在后面紧紧追赶。山老鸹见江打江面上飞；看海打海皮上滑；见山往山里面钻。山老鸹不紧不慢，飞飞停停，停停飞飞，杜林英也一步不停地在后面跟随。走着走着她也象长了翅膀一样，山老鸹咋滑，她就咋滑，山老鸹咋飞，她就咋飞。山老鸹飞上了终南山，她也跟随着飞上了终南山。原来那只山老鸹是韩湘子变的，他变成了山老鸹，特意来渡自己的妻子杜林英的。这一次韩湘子果真把杜林英渡到终南山了。
|
目前位置：
